Anime Extravaganza Tenchi Muyo Ryo-Ohki & Tenchi Universe
 
 
"Pioneer"
(Tenchi Muyo Ryo-Ohki Opening theme)

English Version

Can't you see that I am a pioneer,
Unlocking the greatest mysteries?
My key is the fearless heart so pure and strong...

You can't be a hero hiding underneath your bed.
Got to live the life you create inside your head.
So I opened the window,
caught the wind one night,
Now I sail with the birds in their flight...

Some will say, "You're safer here."
Never mind them, be a pioneer!

Can't you see that you are a pioneer?
Not one of the endless talkers,
Who tell you the same old rules you've heard before...
We will be pioneers,
Forever more!

(Tenchi Universe Opening theme)
English Version

Can't escape it, ain't no use in trying
No exception
Love will leave you trying to touch
You are a broken man

Every day you see her
Another stranger
You're only afraid to say you know her name
You finally touch her then you're in danger
Won't be long before you feel the pain

Cuz your emotions will overtake you
And it will seem to be a big remise
Cuz there's no angel that shall forsake you
It shouldn't count as any great surprise

Passion isn't really happiness
There is trouble with a swift progress
Lost in confusion
You try no delusion
If you just cry
Get ready, love will leave you crying
It's gonna hurt you
Till nobody's dying
Can't escape it, ain't no use in trying
You're no exception, love will leave you trying to touch
You are a broken man

(Tenchi Universe Closing theme)

English Version

When you go fishing
You catch a boot,
Or some other trash.
When you play your cards,
You lose all your cash.

You're so pathetic,
You never win
And you never will.
Not the kind of girl
Who'd make any guy
Feel a thrill.

I'm sorry,
You'll never be a goddess like me.
Step aside,
This is how it's got to be!

I'll get the guy.
Yes, I'm the one
Who will always win the day.
I'm strong,
And I am beautiful
What more can I say?

I'll get the guy.
He'll hold me close
Till the very end of time

When you lose,
How you are gonna cry
Cuz the guy
Will be mine!

AE
back to AE
AE: Song Lyrics